|
Roberto Bolano: NACISTIČNA LITERATURA V AMERIKAH
Redna cena z DDV: 25,00 €
Obseg: 191 strani
Format: 14,5 x 21 cm
Datum izida: 2011
Jezik: slovenski
Vezava: trda
Prevedla: Irena Levičar
Na prvi pogled gre v Nacistični literaturi v Amerikah za enciklopedijo fiktivnih ultradesničarskih pesnikov in romanopiscev iz obdobja med 1894 in 2021. Z literarnega stališča pa imamo opravka s humorno in kritično prozno mojstrovino, ki nas popelje v samo osrčje sodobnih svetov literature, ki jim po avtorjevem mnenju vladajo povprečneži, narcisi, frustriranci in kriminalci. Avtor v svoje literarno raziskovanje vpleta trenutke iz zgodovine ultradesničarskih gibanj, obenem pa nastavlja ključ za drugačna branja knjige. Tako kot številna druga avtorjeva dela (recimo čudoviti kratki roman Noč v Čilu) je tudi pričujoče delo moč brati kot satirično obravnavo bolj ali manj slavnih latinskoameriških levičarskih pisateljev, pod katero se skriva hudomušna empatija z njihovimi čudaškimi življenjskimi stili, muhami in navadami: »Umrl je zaradi pljučne atrofije. Njegovo delo, razpršeno po revijah, obsega več kot petdeset kratkih zgodb in pesem v sedemdesetih verzih, posvečeno podlasici.«
Kot kak lik iz svojih romanov je čilski pisatelj Roberto Bolano (1953-2003) večino svojega življenja preživel v izgnanstvu in šele po smrti dosegel svetovno slavo. Tudi pričujoča knjiga, ki je v izvirniku izšla leta 1996, je šele pred kratkim dobila status klasika sodobne latinskoameriške literature. |
