|
Herta Mueller: DANES SE RAJE NE BI SREČALA
Redna cena z DDV: 24,00 €
Obseg: 193 strani
Format: 14,5 x 21 cm
Datum izida: 2010
Jezik: slovenski
Vezava: trda
Prevedla: Mojca Kranjc
Letos smo v slovenščino po Živalskem srcu, prevedenem leta 2002, v okviru projekta Knjige za vsakogar že dobili en roman lanske nobelovke za literaturo, seveda Zaziban dih, v katerem nam pisateljica skozi prvoosebni izpovedni naturalistični stil razkriva gulagu podobno življenje, ki so ga bili v sovjetskih delovnih taboriščih po drugi vojni deležni romunski Nemci. Danes se raje ne bi srečala pa je njen kratki roman iz leta 1997, v katerem se prvoosebna pripovedovalka s tramvajem pelje na še eno od zasliševanj tajne policije. Med vožnjo se ji odvrti njeno življenje, od otroštva do bivanja z drugim možem, medtem ko jo skozi okno biča zamrznjeni čas. Majhen dogodek med vožnjo pa spremeni ustaljeno progo tramvaja, s tem pa tudi usodno vpliva na nadaljevanje
njenega dneva. |
