|
Alai: RDEČI MAK - Roman o Tibetu
Redna cena z DDV: 23,50 €
Obseg: 473 strani
Format: 15 x 22,5 cm
Datum izida: 2010
Jezik: slovenski
Vezava: broširana
Prevedel: V. Cedilnik
Pripoved Rdeči mak tibetanskega pisatelja Alai-ja, ambiciozna, čutna, polna osupljivih značajev, panoramskih opisov in dramatičnih zapletov, odpira okno v predokupacijski Tibet. Postavljena je v 30. leta prejšnjega stoletja in opisuje vzpon in hkrati že propad bogate družine mogočnega poglavarja, njegove kitajske žene, njegovega prvega sina in dediča ter drugega "idiotskega" sina, ki je obenem tudi pripovedovalec zgodbe in njen nesojeni junak.
Alai je bil rojen v neznatnem zaselku v okrožju Maerkung v deželi, ki je danes del zahodnega Sečuana. Toda v času, ko se dogaja zgodba, je njegov domači kraj pripadal severnozahodnemu predelu tibetanske avtonomne regije. V osemdesetih letih prejšnjega stoletja je Alai objavil zgodbo o legendarnem modrecu, Akuju Tonpu, ki po avtorjevih besedah "predstavlja stremljenja in ustno tradicijo Tibetancev".
Toda namesto da bi jo povzdigoval, kot so jo pogosto poveličevali tudi drugi, mu je "bila ljubša modrost, zastrta z neumnostjo". Deset let kasneje je Aku Tonpa postal model za pripovednika v Rdečem maku. Alai je zapisal, da "inteligentnost Akuja Tonpa ponazarja prvinsko in nekultivirano ljudsko modrost".
|
